{"id":3945,"date":"2009-10-04T21:14:28","date_gmt":"2009-10-04T19:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/?p=3945"},"modified":"2009-10-04T21:38:35","modified_gmt":"2009-10-04T19:38:35","slug":"parabens-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/2009\/10\/04\/parabens-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"Parabens, Rio de Janeiro!"},"content":{"rendered":"

\"rio\"<\/a>S\u00e5 ble det alts\u00e5 OL i Rio i 2016. Hurra, sier jeg!<\/p>\n

Det ble Rio selv om Chicago hadde b\u00e5de Michelle og Barack Obama til stede for \u00e5 tale sin sak.\u00a0 Mange trodde IOC delegatene ville la seg p\u00e5virke av det fatum og atdet ville vippe avstemningen i fordel Chicago.<\/p>\n

Slik gikk det ikke, og om omtrent 7 \u00e5r vil vi oppleve de f\u00f8rste olympiske leker i S\u00f8r-Amerika.\u00a0 I Rio de Janeiro, som m\u00e5 kunne karakteriseres som en av verdelsdelens perler.<\/p>\n

Dessverre har jeg ikke v\u00e6rt der selv, sev om jeg har bodd i Brasil. Det passet aldri \u00e5 gj\u00f8re det. Men dit skal jeg en gang.\u00a0 Kanskje i 2016?<\/p>\n

Kanskje brasilianerne gjennom OL vil skj\u00f8nne for et fantastisk land de har. Kanskje de vil skj\u00f8nne for en im\u00f8tekommende og tolerant kultur de har. Jeg tror kanskje de m\u00e5 se og oppleve omverdenens begeistring for \u00e5 forst\u00e5 det.<\/p>\n

Sp\u00f8r du en nordmann om han er stolt av Norge vil du sannsynligvis f\u00e5 et ja til svar.\u00a0 Sp\u00f8r du en brasilianer om han er stolt av Brasil vil du sannsynligvis f\u00e5 et sp\u00f8rrende blikk., oppleve en relativt lang pause, og kanskje f\u00e5 et halvt tja til svar.\u00a0 I hvert fall var det min opplevelse. Det var noe s\u00e5 n\u00e6r umulig \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 si noe positivt om sitt eget land og kultur.\u00a0 Stilt overfor alt det fabelaktige Brasil er, var det en forunderlig opplevelse.<\/p>\n

\"favelas\"<\/a>Derfor ble jeg glad sa Rio fikk OL, selv om det kommer til \u00e5 koste masse, og selv om jeg bekymrer meg for hva som kommer til \u00e5 skje med alle Rios fattige i prosessen. Rio er jo en farlig by, og det kan den ikke v\u00e6re om man skal arrangere OL. Det m\u00e5 ryddes opp, i hvert fall p\u00e5 fasaden.\u00a0 Det kan gj\u00f8re livet enda vanskeligere for noen av de i Rio som har det aller verst i utgangspunktet.\u00a0 Men brasilianere av alle slag og i alle klasser er utrolig flinke til \u00e5 danse, feire og le uansett.\u00a0 Av n\u00f8dvendighet, kanskje. Og idretten, f\u00f8rst og fremst fotball, er det sosiale limet som bringer dem alle sammen.<\/p>\n

Har du bodd i Brasil, er det ofte slik at ca. 25% av deg blir igjen der. Det er et daglig savn, spesielt i m\u00f8rketiden. Dette diktet, som en venn lagde film av, er en god illustrasjon p\u00e5 lengselen etter Brasil n\u00e5r det er m\u00f8rkt og kaldt i Norge.<\/p>\n

[youtube]ZVgmjJ3njtI[\/youtube]<\/p>\n

Oversettelse av diktet mitt her<\/a>.\u00a0 Musikken er det Tribalistas som st\u00e5r for.\u00a0 Fabelaktig gruppe!<\/p>\n

Jeg savner folk og land og kultur og gleden de viser midt oppe i mangt og mye som er vanskelig.\u00a0 Fortsatt.\u00a0 Savnet er der hver dag.\u00a0 Jeg fant frem en post fra 2006 med noen av de tingene jeg savner, i tillegg til folk, natur og kultur.\u00a0 Det er mye. Blant annet….<\/p>\n