{"id":313,"date":"2006-10-12T22:47:09","date_gmt":"2006-10-12T20:47:09","guid":{"rendered":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/2006\/10\/12\/buen-pilen-og-malet-paulo-coelho\/"},"modified":"2013-05-09T23:40:56","modified_gmt":"2013-05-09T21:40:56","slug":"buen-pilen-og-malet-paulo-coelho","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/2006\/10\/12\/buen-pilen-og-malet-paulo-coelho\/","title":{"rendered":"Buen, pilen og m\u00e5let (Paulo Coelho)"},"content":{"rendered":"<p>Fra <a href=\"http:\/\/www.warriorofthelight.com\/engl\/index.html\">Warrior of the Light Online<\/a> (oversatt av meg, s\u00e5 eventuelle spr\u00e5klige rariteter tas p\u00e5 min kappe).<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Buen, pilen og m\u00e5let<\/strong><\/p>\n<p>Vi er alle bueskyttere av guddommelig Vilje.  Og derfor er det helt essensielt at vi vet hvilket instrument vi har til v\u00e5r disposisjon.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Buen<\/strong><\/p>\n<p>Buen er livet; all energi springer ut fra den.<\/p>\n<p>Pilen vil en dag bli skutt.<\/p>\n<p>M\u00e5let er langt unna.<\/p>\n<p>Men livet ditt vil alltid v\u00e6re med deg, og du m\u00e5 vite hvordan du skal ta vare p\u00e5 det p\u00e5 riktig m\u00e5te.<\/p>\n<p>Det beh\u00f8ver perioder av inaktivitet \u2013 en bue som alltid er rede, i en tilstand av spenning, mister sin potens. S\u00e5 aksepter hvile for \u00e5 gjenvinne din fasthet: p\u00e5 denne m\u00e5ten, n\u00e5r du strekker strengen, vil styrken din v\u00e6re inntakt.<\/p>\n<p>Buen har ingen samvittighet: den er en forlengelse av bueskytterens h\u00e5nd og \u00f8nske.  Den kan brukes til \u00e5 drepe eller til \u00e5 forhandle.  S\u00e5 v\u00e6r alltid klar med dine intensjoner.<\/p>\n<p>En bue er fleksibel, men den har ogs\u00e5 sine begrensninger.  Enhver bestrebelse utover dens kapasitet vil \u00f8delegge den, eller raskt trette ut h\u00e5nden som holder den.  P\u00e5 samme m\u00e5te; be ikke om mer fra kroppen din enn den kan gj\u00f8re.  Og forst\u00e5 at en dag vil alderdommen komme \u2013 og det er en velsignelse, ikke en forbannelse.<\/p>\n<p>For \u00e5 holde buen elegant \u00e5pen, f\u00e5 hver del til \u00e5 gj\u00f8re det n\u00f8dvendige, og kast ikke bort energien din.   Dette vil gj\u00f8re det mulig \u00e5 skyte mange piler uten \u00e5 bli trett.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Pilen<\/strong><\/p>\n<p>Pilen er din intensjon.  Det som forener buens styrke med sentrum av m\u00e5let.<\/p>\n<p>V\u00e5re intensjoner m\u00e5 v\u00e6re krystallklare, rette og velbalanserte.<\/p>\n<p>N\u00e5r den forlater buen, vil den ikke komme tilbake, s\u00e5 det er bedre \u00e5 avbryte en prosess \u2013 fordi de bevegelsene som ledet opp til den ikke var presise og riktige \u2013 enn \u00e5 agere p\u00e5 en eller annen m\u00e5te fordi buen allerede var spent og m\u00e5let allerede ventet.<\/p>\n<p>Men unng\u00e5 aldri \u00e5 vise din intensjon, om det eneste som paralyserer deg er redselen for \u00e5 gj\u00f8re feil.  Om du gj\u00f8r de riktige bevegelsene, \u00e5pner h\u00e5nden din og utl\u00f8ser strengen: ta de n\u00f8dvendige skritt og m\u00f8t dine utfordringer.  Selv om du ikke treffer m\u00e5let, vil du vite hvordan du skal justere siktet neste gang.<\/p>\n<p>Om du aldri tar noen risiko, vil du aldri forst\u00e5 forandringene som var n\u00f8dvendige \u00e5 gj\u00f8re.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>M\u00e5let<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e5let er det du \u00f8nsker \u00e5 oppn\u00e5, det du begj\u00e6rer.<\/p>\n<p>Det ble valgt av deg.  Her ligger veiens skj\u00f8nnhet: du kan aldri unnskylde deg med at motstanderen var sterkere.  For det var du som valgte ditt m\u00e5l, og du er ansvarlig for det.<\/p>\n<p>Om du ser p\u00e5 m\u00e5let som en fiende, kan du til og med skyte et godt skudd, men du vil ikke klare \u00e5 forbedre noe i deg selv.  Du vil bruke livet p\u00e5 \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 plassere en pil i sentrum av noe laget av papir eller tre, noe som er fullstendig nyttel\u00f8st.<\/p>\n<p>Derfor m\u00e5 du velge m\u00e5let ditt, gj\u00f8re ditt beste for \u00e5 n\u00e5 det, se p\u00e5 det med respekt og verdighet: du m\u00e5 vite hva det betyr, hvor mye anstrengelse det har krevd, hvor mye trening og intuisjon.<\/p>\n<p>N\u00e5r du ser p\u00e5 m\u00e5let, konsentrer deg ikke bare p\u00e5 det, men p\u00e5 alt som foreg\u00e5r rundt deg, for n\u00e5r pilen er skutt, vil den m\u00e5tte forholde seg til ting du har oversett, som vind, vekt og distanse.<\/p>\n<p>M\u00e5let eksisterer bare i den grad et menneske evner \u00e5 dr\u00f8mme om \u00e5 n\u00e5 det.  Det som rettferdiggj\u00f8r dets eksistens er begj\u00e6r \u2013 ellers ville det v\u00e6re noe d\u00f8dt, en fjern dr\u00f8m, en dagdr\u00f8m.<\/p>\n<p>S\u00e5 akkurat som intensjonen s\u00f8ker sitt m\u00e5l, s\u00f8ker m\u00e5let menneskers intensjoner, for det er de som gir v\u00e5rt liv mening: det er ikke lenger bare en ide, men sentrum i bueskytterens verden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fra Warrior of the Light Online (oversatt av meg, s\u00e5 eventuelle spr\u00e5klige rariteter tas p\u00e5 min kappe). Buen, pilen og m\u00e5let Vi er alle bueskyttere av guddommelig Vilje. Og derfor er det helt essensielt at vi vet hvilket instrument vi har til v\u00e5r disposisjon. Buen Buen er livet; all energi springer ut fra den. Pilen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[174],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mennesker","tag-livet"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iskwew.com\/blogg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}